Apartmentsounds

June 4, 2003

apartmentsounds

Réalisé et coordonné par // conceived and directed by
Matt Killen

with performances by / avec la participation de
Newsystem
Theo Stojanov
Women With Kitchen Appliances
zipertatou

with the support of Articule Special Projects.

Press Review

Raf Katigbak in the Montreal Mirror, 2003
Apartmentsounds (CRUM)
Concept albums are great when they work. For Apartmentsounds, the concept was simple: get four Montreal sound artists to create a section of an imaginary apartment (the window, the kitchen, the bathtub, and bed). The four artists˜the Stojanov, Women With Kitchen Appliances, Newsystem and zipertatou˜do a great job bringing to life their respective sections. Directed by the artist collective Centre de Recherche Urbaine de Montréal, the music (which teeters between music concrete, free jazz, pop and straight-up sound design) ends up being both whimsical and engaging. A fun listen for those who like it a bit abstract. 8/10 (Raf Katigbak)

Party Night Pictures
Les images de la partie

the crowd / la fouleNewsystem 01Newsystem 02WWKA 01WWKA 02Zipertatou 01Zipertatou 02

Communiqué de presse
(English version below)

Le Centre de recherche urbaine de Montréal est un collectif d’artistes qui explore les relations entre l’art, la ville et le citoyen par la présentation d’expositions, de publications et d’autres activités artistiques. Depuis l’an 2000, le CRUM publie la Petite enveloppe urbaine, une publication/projet d’art relationnel. L’année dernière, le collectif a organisé l’exposition Objet01 : les derniers jours d’un bain public à la Piscine St-Michel. Cette année, le CRUM présente son premier disque, Apartmentsounds, un projet qui regroupe quatre artistes montréalais de différentes disciplines : musique expérimentale, électroacoustique, performance et vidéo.

Alors que l’exposition Objet01 avait pour but de mettre en relief les qualités physiques d’un lieu, Apartmentsounds tente de recréer un lieu fictif, un appartement montréalais, par le moyen de différentes techniques d’enregistrement. Le projet offre à ces artistes l’occasion de travailler dans un contexte différent que ceux auxquels ils sont habitués, soit par le processus d’enregistrement, soit par la suppression d’éléments visuels, soit par l’exploration d’un thème. Chaque artiste avait pour tâche de concevoir une partie de l’appartement : Theo Stojanov s’est inspiré des fenêtres, ainsi que des sons qui les traversent ; le collectif Women With Kitchen Appliances a créé une symphonie pour petits appareils électroménagers ; le duo Newsystem a voulu recréer l’ambiance sonore dans laquelle on nage lorsqu’on s’immerge la tête dans le bain ; zipertatou, quant à lui, propose une berceuse à écouter au moment ou on se glisse sous les draps.

Le lancement du disque sera suivi de performances des artistes participants.

Le lancement est subventionné par le centre d’artiste autogéré Articule.

Press Release

The Centre de recherche urbaine de Montréal is an artist collective which produces exhibitions, small publications, and various other art-related activities. Since 2000, the CRUM has been the publisher of Petite enveloppe urbaine, a small publication/relational art project. Last year, the collective organized the exhibition Objet 01 : Les derniers jours d’un bain public at the piscine Saint-Michel. This year, the CRUM presents its first record, Apartmentsounds, a project featuring the work of four Montreal artists of different disciplines: experimental music, electroacoustics, performance art and video.

Whereas Objet 01 was an exhibition which dealt with the physical space of the piscine Saint-Michel, Apartmentsounds is, in a sense, a virtual exhibition which deals with the creation of a fictional space, a Montreal apartment, through recorded sound. Each artist was invited to create a section of the apartment: Theo Stojanov drew his inspiration from the windows, as well as from the sounds that pass through them; Women With Kitchen Appliances composed a symphony for amplified culinary implements; Newsystem have attempted to recreate the sonic atmosphere experienced when one’s head is submerged underwater in the bath; zipertatou, for his part, presents a lullaby to listen to as one slips into bed.

The launch will feature performances by the artists.

The launch is funded in part by Articule Special Projects.

CASA DEL POPOLO
4873 St-Laurent
Wednesday, June 4th, 2003

Doors open 8pm / Portes ouvertes 20h
Show 9pm / Spectacle 21h

$2 cover / entrée 2$
cd $5.99 at launch / cd 5.99$ au lancement

cd available at / cd disponible chez
CD Esoterik 1841c Ste-Catherine Ouest 937-5192
L’oblique 4333 Rivard 499-1323

%d bloggers like this: