Conjurer le non-actuel pour confirmer
notre présence fragile
au temps et à l’espace
Conjuring the not-now to confirm
our fragile presence
in time and space
dimanche le 30 mai, 2010 à 14h
articule
262, Fairmount O.
Montréal (Qc)
www.articule.org
Le Centre de recherche urbaine de Montréal (CRUM) vous invite à un événement spécial qui conclura l’année de services rendus à articule tout au long de sa programmation 2009-2010.
Documentaliste en résidence, le CRUM a travaillé à partir des archives d’articule pour produire une série d’interventions artistiques explorant les vérités et les fictions anecdotiques des trente ans d’histoire du centre.
Proposé par le Service de consultation en information (SCI), un rapport annuel final sera présenté sous les formes d’une discussion portant sur le témoignage des archives et la projection d’un court film.
The Centre de recherche urbaine de Montréal (CRUM) invites you to a special event that concludes their year-long service to articule throughout the 2009-2010 programming year. As Documentalist in Residence, the CRUM has worked with articule’s archives to produce a series of artistic interventions exploring anecdotal truths and fictions in the centre’s 30-year history.
As part of the CRUM’s Information Consultation Services (ICS), a concluding Annual Report will be delivered in the form of a discussion around archival evidence and the screening of a short film.
En préparation à l’événement, veuillez consulter les deux documents suivants // Please consult the following two preparatory readings:
Entrevue avec / Interview with Noam Chomsky (articule’s Discussions, vol. 7 no. 2, 1988, p. 4-9).
Anthony Hubermann, Naïve Set Theory, 2007 (http://www.dextersinister.org/library.html?id=126).
CRUM 